Įsigaliojimo data: 29.08.2024
Paskutinį kartą atnaujinta: 29.08.2024
Ši Privatumo politika aprašo, kaip mes renkame, naudojame ir su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis, kuriuos surenkame jums naršant mūsų svetainėje https://orbitos.io (toliau – Svetainė), naudojantis mūsų paslaugomis arba kai nusprendžiate susisiekti su mumis ar pateikti mums savo asmens duomenis per Svetainę ar el. paštą.
Taip pat rasite svarbią informaciją susijusią su savo asmens duomenų naudojimo teisėmis, todėl prašome atidžiai perskaityti Privatumo politiką. Jei teikiate asmens duomenis kito asmens vardu, privalote informuoti tą asmenį apie jo duomenų tvarkymą ir nurodyti jam šią Privatumo politiką.
PRIEŠ PRADĖDAMI NARŠYTI MŪSŲ SVETAINĖJE AR NAUDOTIS MŪSŲ PASLAUGOMIS, PRAŠOME ATIDŽIAI PERSKAITYTI ŠIĄ PRIVATUMO POLITIKĄ. JEI TURITE KLAUSIMŲ AR PASTABŲ DĖL POLITIKOS ĮGYVENDINIMO, PRAŠOME SUSISIEKTI SU MUMIS.
Sąvokos
Šioje Privatumo politikoje sąvokos yra vartojamos taip, kaip jos apibrėžtos 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, naikinančiame Direktyvą 95/46/EB (BDAR).
Duomenų valdytojas
Titaris UAB, įmonė, įsteigta ir registruota pagal Lietuvos Respublikos įstatymus, juridinio asmens kodas 304923251, registruotos buveinės adresas Rinktinės g. 5-101, Vilnius, Lietuva, yra jūsų asmens duomenų valdytojas. Mūsų kontaktinis el. pašto adresas yra compliance@orbitos.io
Duomenų tvarkytojas
Privatus asmuo ar juridinis asmuo arba jo atstovas (paskirtas ir veikiantis pagal įgaliojimą), kuris tvarko asmens duomenis duomenų valdytojo vardu.
Asmens duomenys
Bet kokia informacija, susijusi su identifikuotu arba identifikuojamu fiziniu asmeniu („duomenų subjektu“); identifikuojamas fizinis asmuo yra tas, kurį galima tiesiogiai ar netiesiogiai identifikuoti, ypač remiantis identifikatoriumi, pavyzdžiui, vardu, identifikaciniu numeriu, vietos duomenimis, internetiniu identifikatoriumi, tokiu kaip IP adresas, arba vienu ar daugiau fizinių, fiziologinių, genetinių, psichinių, ekonominių, kultūrinių ar socialinių to fizinio asmens tapatybės požymių.
Paslaugos
Skaitmeninio turto saugojimo paslauga, užtikrinanti jo saugumą, valiutos keitimas iš vienos į kitą (įskaitant, bet neapsiribojant EUR, BTC, BCH, ETH, USDC, XRP).
Svetainė
Orbitos Kriptovaliutų saugojimo platforma https://orbitos.io.
1. INFORMACIJA, KURIĄ RENKAME, IR KAIP JĄ NAUDOJAME
1.1. Asmens duomenys
Prieš pradėdami dalykinius santykius su jumis, mes rinksime informaciją tiesiogiai iš jūsų naudojant registracijos ir tapatybės patvirtinimo procesus, taip pat netiesiogiai nagrinėjant jūsų naudojimąsi mūsų paslaugomis ir sąveiką su jomis.
Mes galime rinkti ir tvarkyti šiuos asmens duomenų tipus:
Asmens identifikavimo informacija: Vardas, pavardė, adresas, asmens kodas/gimimo data, pilietybė, paso/tapatybės kortelės numeris ir kita identifikacinė informacija.
Kontaktinė informacija: El. pašto adresas, telefono numeris ir kiti kontaktiniai duomenys.
Finansinė informacija: Banko sąskaitos informacija, kripto piniginės adresai ir operacijų istorija.
Naudojimo duomenys: Informacija apie tai, kaip naudojatės mūsų paslaugomis, įskaitant jūsų IP adresą, naršyklės tipą ir operacinę sistemą.
Patikros duomenys: Informacija būtina siekiant kovoti su pinigų plovimu (AML) ir pažinti klientą (KYC), įskaitant, bet neapsiribojant lėšų šaltinio (SoF) ir turto šaltinio (SoW) informaciją.
1.2. Duomenų rinkimo ir tvarkymo tikslai
Mes renkame ir tvarkome asmens duomenis šiais tikslais:
Paslaugų teikimas: Siekiant vykdyti mūsų dalykinius įsipareigojimus ir suteikti jums kripto saugojimo paslaugas, įskaitant jūsų sąskaitų valdymą, operacijų tvarkymą ir klientų aptarnavimo teikimą.
Tapatybės patvirtinimas ir atitiktis: Siekiant patvirtinti jūsų tapatybę ir užtikrinti atitiktį teisiniams ir reguliavimo reikalavimams, įskaitant kovos su pinigų plovimu (AML) ir klientų pažinimo (KYC) reglamentus.
Teisinė ir reguliacinė atitiktis: Siekiant laikytis taikomų įstatymų, reglamentų ir teisinių įsipareigojimų, įskaitant mokesčių ataskaitų teikimą, sukčiavimo prevenciją ir bet kokios įtartinos veiklos tyrimą.
Veiklos tobulinimas: Siekiant analizuoti naudojimo modelius ir tobulinti mūsų paslaugų kokybę ir funkcionalumą, įskaitant vartotojo patirties gerinimą ir naujų funkcijų kūrimą.
Saugumas ir sukčiavimo prevencija: Siekiant apsaugoti nuo sukčiavimo, neteisėtos prieigos ir kitų neteisėtų veiklų, stebint ir saugant jūsų duomenis bei mūsų sistemas.
Rinkodara ir komunikacija: Siekiant siųsti jums informaciją apie mūsų produktus, paslaugas ir akcijas, jei sutinkate gauti tokią informaciją.
Verslo operacijos ir valdymas: Siekiant valdyti ir administruoti mūsų verslo operacijas, įskaitant vidaus auditus, klientų santykių valdymą ir bendrų verslo procesų gerinimą.
Teisiniai reikalavimai ir ginčai: Siekiant nustatyti, vykdyti ar ginti teisines pretenzijas ir ginčus, įskaitant bet kokių klausimų, kurie gali kilti mūsų verslo santykių metu, sprendimą.
2. KAS GALI MATYTI JŪSŲ DUOMENIS
Mes galime dalintis jūsų asmens duomenimis su mūsų patikimais paslaugų teikėjais, kai jie teikia paslaugas mums, jums mūsų vardu ir pagal mūsų nurodymus. Mes visada kontroliuosime ir liksime atsakingi už jūsų asmens duomenų naudojimą.
Mes galime dalintis jūsų asmens duomenimis su šiomis organizacijomis:
Paslaugų teikėjai: Trečiųjų šalių paslaugų teikėjai, kurie bendradarbiauja su mumis vykdant mūsų veiklą (pvz., mokėjimų apdorotojai, debesijos paslaugų teikėjai).
Reguliavimo institucijos: Siekiant laikytis teisinių įsipareigojimų, įskaitant kovos su pinigų plovimu (AML) ir klientų pažinimo (KYC) reglamentus, įskaitant, bet neapsiribojant, Lietuvos banką, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybą (FNTT), Valstybinę mokesčių inspekciją (VMI).
Verslo partneriai: Su jūsų sutikimu, galime dalintis duomenimis su mūsų partneriais bendroms rinkodaros veikloms, tokios kaip Google LLC*.
Teisiniai reikalavimai: Kai to reikalauja įstatymai, teismo nutartys arba vyriausybiniai reglamentai.
Google LLC* yra įsikūrusi JAV, ir tam tikri duomenys gali būti perduodami už ES ribų.
Google LLC* dalyvauja „Privacy Shield“ programoje. Daugiau informacijos apie „Privacy Shield“ galite sužinoti čia.
Tarptautiniai duomenų perdavimai
Jūsų asmens duomenys gali būti perduodami ir tvarkomi šalyse, esančiose už jūsų gyvenamosios šalies ribų. Kai mes perduodame jūsų duomenis tarptautiniu mastu, užtikriname, kad jie būtų apsaugoti tinkamomis apsaugos priemonėmis, tokiomis kaip ES standartinės sutartinės sąlygos arba kiti teisiškai priimtini mechanizmai.
Tačiau, jei naudodami mūsų Svetainėje pateiktas trečiųjų šalių nuorodas, būsite nukreipti į kitas svetaines ir vėliau pateiksite savo asmens duomenis tokioms trečiosioms šalims, atkreipkite dėmesį, kad šios trečiosios šalys gali tvarkyti jūsų asmens duomenis kaip nepriklausomi duomenų valdytojai. Šios trečiųjų šalių svetainės gali rinkti informaciją apie jus, naudoti slapukus, integruotas papildomas stebėjimo priemones ir stebėti jūsų sąveiką su įterptu turiniu. Tokiais atvejais mes neatsakome už šių trečiųjų šalių surinktų ir tvarkomų duomenų apdorojimą.
Tam kad apsaugoti savo asmens duomenis, mes labai rekomenduojame susipažinti su naudojamųjų trečiųjų šalių privatumo politikomis. Tai taikoma neatsižvelgiant į tai, ar naudojatės jų paslaugomis nukrypdami į jų svetaines naudojant mūsų Svetainėje pateiktas nuorodas, ar per trečiųjų šalių sistemas, integruotas į mūsų Svetainę.
3. JŪSŲ TEISĖS
Jūs turite šias teises, susijusias su jūsų asmens duomenimis:
Prieiga: Galite pateikti prašymą gauti kopiją savo asmens duomenų, kuriuos saugome.
Pataisymas: Galite prašyti ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis.
Ištrynimas: Galite prašyti ištrinti savo duomenis, atsižvelgiant į teisines prievoles.
Apribojimas: Galite prašyti apriboti jūsų duomenų tvarkymą tam tikromis aplinkybėmis.
Duomenų pateikimas: Galite pateikti prašymą gauti savo duomenis struktūrizuotu dažniausiai naudojamu formatu.
Prieštaravimas: Galite prieštarauti duomenų tvarkymui, kuris remiasi teisėtais interesais arba tiesiogine rinkodara.
Sutikimo atšaukimas: Galite bet kada atšaukti savo sutikimą, jei duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu.
Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, prašome susisiekti su mumis el.paštu compliance@orbitos.io
Tam tikromis aplinkybėmis galite turėti teisę prašyti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą arba prieštarauti jo tvarkymui. Jei manote, kad mes netinkamai tvarkome jūsų asmens duomenis arba jei norite gauti papildomos informacijos apie jūsų asmens duomenų tvarkymą, turite teisę pateikti skundą savo nacionalinei duomenų apsaugos institucijai ES/EEA teritorijoje. Lietuvos Respublikoje atitinkama institucija yra Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija. Kontaktinius duomenis rasite čia (https://vdai.lrv.lt).
4. MŪSŲ ĮSIPAREIGOJIMAI
Vadovaudamiesi savo privatumo politika, esame įsipareigoję laikytis šių įsipareigojimų, siekdami užtikrinti Jūsų asmens duomenų apsaugą:
Skaidrumas: Aiškiai informuojame apie jūsų asmens duomenų rinkimą, naudojimą ir tvarkymą, įskaitant tikslus, kuriems renkami jūsų duomenys, ir teisinį duomenų tvarkymo pagrindą.
Duomenų apsauga: Diegiame ir prižiūrime tinkamas technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti Jūsų asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, praradimo, sunaikinimo ar pakeitimo.
Duomenų tikslumas: Mes imamės pagrįstų veiksmų siekdami užtikrinti, kad mūsų turimi asmens duomenys būtų tikslūs, išsamūs ir atnaujinami. Prašome mus informuoti apie bet kokius savo asmens duomenų pakeitimus, kad būtų užtikrintas jų tikslumas.
Teisių įgyvendinimas: Mes skatiname naudojimąsi jūsų teisėmis pagal taikomus duomenų apsaugos įstatymus, įskaitant teisę prieiti, taisyti, ištrinti, apriboti, nesutikti su tvarkymu ir perkelti jūsų asmens duomenis, taip pat teisę atšaukti sutikimą, kai taikoma.
Duomenų perdavimai: Užtikriname, kad visi asmens duomenų perdavimai trečiosioms šalims ar tarptautinėms organizacijoms būtų atliekami laikantis taikomų duomenų apsaugos įstatymų ir kad būtų užtikrintos tinkamos apsaugos priemonės.
Trečiųjų šalių įtraukimas: Užtikriname, kad visos trečiosios šalys, kurios mūsų vardu tvarko asmens duomenis, laikytųsi atitinkamų duomenų apsaugos standartų, vadovaujantis susitarimais ir stebėdami.
Atitiktis ir atnaujinimai: Mes laikomės visų taikomų duomenų apsaugos įstatymų ir reglamentų ir prireikus atnaujinsime savo privatumo politiką, kad mūsų naudojamos politikos atitiktų teisinių reikalavimų pasikeitimus.
Incidentų valdymas: Mes nedelsdami imsimės spręsti ir tirti visus duomenų apsaugos incidentus ar pažeidimus ir informuosime jus bei atitinkamas institucijas apie tai, kaip to reikalauja įstatymas.
Kontaktas ir pagalba: Iškilus bet kokiems klausimams dėl mūsų duomenų apsaugo politikos įgyvendinimo praktikos, atsakysime į jūsų klausimus laiku. Atitinkamus kontaktus rasite šios politikos pabaigoje.
Duomenų saugojimas: Jūsų asmens duomenis saugome tiek, kiek reikia, kad įvykdytume tikslus, dėl kurių jie buvo surinkti, vykdytume teisinius įsipareigojimus, išspręstume ginčus ir vykdytume savo sutartis. Konkretūs saugojimo terminai priklauso nuo duomenų tipo ir taikomų teisinių reikalavimų.
5. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
Šios politikos pakeitimai
Mes galime periodiškai atnaujinti šią Privatumo politiką. Bet kokie pakeitimai bus skelbiami šioje puslapio dalyje. Prašome periodiškai peržiūrėti šį puslapį dėl atnaujinimų. Apie reikšmingus pakeitimus būsite informuoti el. paštu, pranešimai siunčiami į prie jūsų paskyros susietą el. pašto adresą.
Rinkodara
Norėdami informuoti jus apie mūsų paslaugų atnaujinimus ar susijusią informaciją iš mūsų partnerių, periodiškai galime siųsti jums rinkodaros informaciją.
Jei norite nutraukti tokių pranešimų gavimą, galite bet kada atsisakyti. Turite teisę nustoti gauti rinkodaros pranešimus iš Orbitos arba atsisakyti duomenų dalijimosi su mūsų partneriais, pateikdami prašymą el. paštu compliance@orbitos.io
Susisiekite su mumis
Jei turite kokių nors klausimų dėl šios Privatumo politikos ar mūsų duomenų tvarkymo praktikos, prašome susisiekti su mumis adresu compliance@orbitos.io
